Emrullah Güney – PIPE DE MUHTAR

LE DOUX DE MUHTAR

Bandit…

Kolbouks…

Bandit…

Yolkesen…

haram…

Ma mère a énuméré tous les adjectifs qu’elle connaissait un par un…

Mon frère Gurhan a pleuré.Deuxième année primaire…

Hassan, fils de mon Emm, a dit : ” Nous sommes rentrés de l’école. Pour ne pas passer devant la maison du chef, nous descendîmes dans la rue principale. Il s’avère qu’il nous observait. Les pierres ont commencé à se lancer les unes après les autres. L’un d’eux a rencontré l’erreur de Gurhan. Gan a coulé. Nous avons regardé vers Gorka Gorka vers Yokai. ils parlaient.

lol tu allais bien Il pleure à cause de l’erreur d’Oola.”

‘ ‘Hé! Tout le monde meurt. Ai-je mis de l’argent sur ta semence ?”

Ma mère a pleuré en essuyant le sang séché sur la tête de mon frère avec un chiffon humide.

……………

1958 année.

Les chefs sont le chef des villages, l’empereur, le dictateur…

Les députés viennent au centre provincial et les invitent d’abord à une réunion.

Mukhtar signifie juste mukhtar ?

Le verre est sur le marché noir. La maison du chef est pleine de verre.

Les engrais sont sur le marché noir. Les camps du chef et de son associé sont pleins.

Le sucre est sur le marché noir. La maison du chef est pleine de sachets de bonbons.

Le ciment est sur le marché noir. Le camp du chef est bourré de sacs de ciment.

Le fer est sur le marché noir. Le camp du chef est plein de fer.

N’oubliez pas le maire !

Un des professeurs de l’école élémentaire du village”dissident ”moi?

Un indice suffit. ” Möhderem s’est prononcé contre notre Premier ministre.”

Le directeur de l’éducation est obligatoire. Cet enseignant est banni dans un village reculé de Kozaklı.

Le directeur de l’éducation ne veut pas tenir le rendez-vous ? Lui aussi devrait essayer de trouver un apprentissage à Ağrı, Hakkari. Une lettre au ministre de l’éducation suffit…

Pendant des heures chaque jour, la radio annonce les noms de ceux qui rejoignent le front intérieur.

Dans les villages il y a des vétérans de 58, 60, 65 ans. anciens combattants.

« Le front se passe en temps de guerre. Qu’est-ce que c’est! Le pays et la nation peuvent-ils s’unir ainsi ? Le Front de la patrie est une mauvaise chose. Donc celui qui n’entre pas sur ce front est l’ennemi, c’est dommage n’est-ce pas ? Vous dites.

Il y a aussi des vétérans qui sont revenus de Corée il y a 7 ans. Ils sont revenus de la guerre de Kunuri avec la perte de leurs bras, jambes et yeux. Ils disent aussi les mêmes mots…

……………………..

La vache du maire…

Le poulain est utilisé pour un garçon. Une expression d’amour… c’est mignon. Cela ne veut pas dire péjoratif.

Ahmet Ateş, qui est le proviseur depuis 1950, n’a que trois années d’études primaires, son fils Mevlüt…

« Je ne laisse même pas passer des non-membres du DP devant notre maison.Je tire et je tue. Pas de punition non plus.

la démocratie dans le pays Désolé régime Demirkırat– Oui en effet.

Celui qui… Est-ce un sifflet, on l’appelait le Headman’s Colt.

Pas de travaux, pas d’électricité. Il n’a que 14 ans, il a l’air bouffi, comme un garçon dans la vingtaine. ventre noué. La nourriture et les boissons sont abondantes. Chaque jour, de la nourriture est servie aux fonctionnaires venant du centre provincial, et Sıpa en profite également. La vigne, le jardin, la récolte, la moisson et l’épine du mukhtar sont dirigés par d’autres. Ils ont abandonné. La famille la plus riche du village. Le poulain va tous les jours en ville ; mange, boit, se promène, va au cinéma ; il regarde un film. Il se tient derrière les filles du lycée, le Girls ‘Art Institute, frisant sa moustache nouvellement naissante. Reviens de la ville, dors. Il chasse sans arrêt été comme hiver. Comme si le gibier était resté sur la montagne, dans le ruisseau, à l’état sauvage l’été. Il ne connaît ni la saison de reproduction ni la croissance… perdrix, lièvre, aigle. Tout ce qu’il trouve abaisse la gâchette de son sosie. Il aime montrer son arme à la taille. ” En tant que fils d’une personnalité importante, il peut être assassiné par les opposants à tout moment. Son arme doit être en sécurité…

……………………..

Ali Emmım, qui était le directeur avant 1950, est venu. Il avait le journal Ulus dans sa poche.

Il l’a regardé pendant un moment et Hasan a raconté l’attaque que nous avions subie.

Ma mère avait nettoyé le sang de son fils et lui avait lavé le visage à l’eau tiède.

Je l’ai vu à ce moment-là. Du sang coulait de sa tête et coulait sur ses livres.

Lorsqu’il était blessé, il s’accrochait à ses livres et ne le lâchait pas. Il ne me l’a pas donné non plus.

Le col blanc de son tablier était également ensanglanté. Ma mère les a lavés aussi.

Pas un, pas deux. Nos professeurs connaissent également les événements. Ils ne veulent pas affronter le muhtar. Ils ont installé leur ordre familial dans le centre-ville. Qui veut aller à Kozaklı ?

Nous allons et revenons de l’école 5,5 jours par semaine, nous sommes toujours nerveux.

Nous étudions. S’il y a une crise le lendemain matin, on tremble de colère ; Nous ne pouvons pas dessiner une bonne carte, nous ne pouvons pas bien peindre.

”Ça ne peut pas continuer comme ça. Nous conserverons des enregistrements” dit ma mère.

Nous avons rencontré Hasan. Nous avions bon espoir. Le dossier nous protégerait probablement sur le chemin de l’école. Cela empêcherait l’attaque du poulain du chef.

Une semaine plus tard, nous avons découvert qu’Ali Emmim avait écrit l’événement de ce jour-là dans une écriture belle et chargée (ilmühaber, istida = pétition), secouant le poulain du mukhtar et ajoutant les témoignages de certains de ses voisins et le soumettant au bureau du gouverneur .

C’est le dossier…

Même le mémorandum n’a pas pu empêcher les attaques. Nous avons terminé l’école primaire et sommes allés au lycée avec Hasan. Un total de 8 km aller-retour à pied. Il n’y a ni minibus ni bus. Si un tracteur passe, nous montons sur son chariot.

L’étalon devait connaître notre heure d’arrivée car il est défoncé. Il ne savait pas lire lui-même, il n’a même pas pu finir le primaire, il est jaloux de ceux qui vont au secondaire. Ils affectent également l’attaque.

Nous avons quitté l’école et atteint le village en marchant 50 minutes. Nous avons faim, fatigue, soif. Sipa pleure alors que nous passons devant sa maison.

” Gâchons, laaaan! Comme si tu devenais un érudit ! ”

Nous recevons des nouvelles. Mukhtar est l’ami d’enfance de mon père, le père de Sipa. Peu importe combien de fois ils l’ont annoncé, cela n’a pas aidé. Ses attaques ont continué à augmenter. élève d’école primaireLes familles de l’opposition DP ont eu des enfants un élève à l’école primaire; Le poulain les voyait comme des virus, des germes qu’il fallait détruire.

Le 27 mai 1960. Vendredi matin, Sıpa a lancé son attaque finale. Une heure plus tard, il l’entendit à la radio. doit être, de l’école Notre retour était tôt, nous ne pouvions pas voir Sipa sans attendre l’après-midi et l’après-midi. Les pierres n’ont pas été utilisées et les mots insultants n’ont pas été prononcés.,en hurlant.

Mukhtar était parti ce jour-là. Le directeur a été nommé.

Le Colt de Mukhtar n’a jamais été revu.

Quelques jours plus tard, nous avons appris que son père l’avait envoyé chez ses parents à Kayseri.

”Le disque d’Ali Emm” leur a fait peur…

“Terreur thermale” ce jour est terminé. C’est comme un jalon…

……………………..

Leave a Comment