Notre cœur bat à Izmir. Nous sommes tous des soldats de Mustafa Kemal

La libération d’Izmir par l’armée turque lors de la guerre d’indépendance restera dans l’histoire comme une victoire majeure sur la voie de la fin de l’occupation et de l’indépendance grecques.

La glorieuse armée turque dirigée par le grand chef Gazi Mustafa Kemal Atatürk, le fondateur de la république, ainsi que ses camarades ont sauvé İzmir de l’occupation ennemie le 9 septembre 1922. Les glorieuses victoires de l’armée turque qui ont commencé avec la bataille de Sakarya se sont terminées avec les soldats grecs qui se sont déversés dans la mer. Le 9 septembre 1922 est entré dans l’histoire comme la libération d’Izmir.

“ARMÉE, VOTRE PREMIÈRE CIBLE EST LA MÉDITERRANÉE. EN AVANT !”

Le 1er septembre, le commandant en chef Mustafa Kemal Pacha a fait une déclaration aux armées et a émis l’ordre historique inoubliable suivant :

Je veux que tous mes amis continuent, étant donné qu’il y aura plus de batailles sur le terrain en Anatolie, et continuent de donner la force mentale, le courage et le patriotisme de chacun comme s’il était en compétition. Armées, votre première cible est la mer Méditerranée. Vers l’avant!

La Libération d’Izmir, symbole de la victoire du mouvement anatolien et de la guerre d’indépendance qui a jeté les bases de la République turque, est célébrée avec enthousiasme par les habitants d’Izmir.
Dans la ville où l’effervescence nationale est à son comble, ce soir sera la nuit du siècle.

Les activités du 9 septembre, commençant par le défilé de la victoire le matin, se poursuivront tout au long de la journée. Dans la soirée, le plus grand spectacle visuel jamais organisé en Turquie aura lieu sur la place Gündoğdu. La Libération d’Izmir est animée sur des écrans géants de 1300 mètres carrés avec technologie de réalité augmentée et 180 danseurs. La grande soirée se termine par un concert de la mégastar Tarkan sur la scène de Kordonboyu entre Gündoğdu et la place Cumhuriyet.

Les célébrations se poursuivront le 10 septembre lors de la venue d’Atatürk à Izmir. 9 artistes célèbres se produiront au Kültürpark lors du concert promotionnel de l’album Izmir Folk Songs préparé pour le 100e anniversaire.

Le 100e anniversaire du 9 septembre 1922, qui annonçait la libération d’Izmir et la victoire finale de la Lutte nationale, est célébré cette année par de grandes cérémonies. La municipalité d’Izmir portera cet enthousiasme d’Izmir à toute la Turquie.

Le poème “23 Sentlik Soldier” de Nazim Hikmet contient un poème décrivant le 9 septembre 1922.

VOICI LE POEME :

Monsieur Dalles, je ne vous le cacherais pas

La vie est un peu chère dans notre pays.

Par exemple, vous pouvez utiliser deux cents grammes de viande, de mouton,

23 centimes à Ankara,

ou deux kilos d’oignons, ou un peu plus d’un kilo de lentilles,

cinquante pouces de linceul ou, ou pour un mois

un homme dans la vingtaine.

L’homme, son nez, ses mains et ses pieds, son uniforme, sur son automatique

Je veux dire prêt à tuer, à être tué, peut-être un lâche comme un lapin,

Peut-être intelligent comme la terre, peut-être courageux comme la jeunesse, peut-être intelligent comme l’eau.

(une chose à obéir à tous les grossiers),

Peut-être qu’il voit la mer pour la première fois de sa vie, peut-être qu’il est intéressé par la chasse, peut-être qu’il est amoureux.

Ou, pour la même raison, Monsieur Dalles

(à partir de 23 centimes chacun)

Ils vous vendent trente-cinq de ces soldats à la fois

Pour le loyer mensuel d’une chambre individuelle à Istanbul quatre-vingt-cinq six dixièmes ou

pour une paire de chaussures.

Il y a juste une chose qu’ils ont dû vous cacher, Monsieur Dalles :

Je vous les ai vendus pour 23 cents par

c’était là avant que tu ne mettes ton uniforme, c’était là sans voiture, et ainsi de suite,

n’existait qu’en tant qu’humains, il vous sera étranger

existait, c’était il y a bien longtemps avant que votre état ne soit même nommé.

Il était présent, occupé par son travail, par exemple Monsieur Dalles,

Quand le vent a soufflé, vos New-Yorkais ont construit des dômes de plomb

haut, majestueux, profond, comme le dôme du ciel.

La soie était brodée sur sa main comme les jardins de Bursa.

Il a sculpté le marbre comme un tapis,

et d’une rive à l’autre du fleuve

Des ponts à quarante yeux lancés comme un arc-en-ciel.

Il y a plus, Monsieur Dalles,

Alors que sa signification n’est pas encore claire dans votre langue, comme la cruauté,

Tes mots comme liberté, fraternité, il a combattu l’oppression,

et dans l’intérêt de l’indépendance et de la liberté, et en invitant les nations à la table des frères,

et demain partout, en tout, ensemble, sauf ta joue,

Pour pouvoir le dire, il marchait derrière Bedreddin’s

Il est le tourneur Hasan, le fermier Mehmet, le professeur Ali.

La maîtrise finale de son poing de pierre est le 9 septembre 922.

J’ai dit Monsieur Dalles

Ils vous ont sûrement caché tout ça, c’est pas cher.

Ne t’étonne pas si ton lendemain te coûte cher

Ce soldat de 23 cents est ma pauvre nation courageuse et travailleuse

grande nation turque comme n’importe quelle autre nation. (1953)


Leave a Comment