Aysun Bekar, qui nourrit les animaux errants dans le quartier rural d’Akpınar du district d’Odunpazarı à Eskişehir, s’est disputé avec les habitants du quartier qui ne permettent pas aux chiens d’être nourris sur le terrain vide à côté de leur maison, arguant que cela provoquait des odeurs et des mouches. Alors que la dispute dégénérait en bagarre, Bekar a été attaqué par Sabih Bozok, 55 ans, et Ayşegül Bozok, 49 ans, avec son fils et un ami. Une action civile a été intentée contre Sabih Bozok et son épouse Ayşegül Bozok, qui ont brisé la mâchoire d’Aysun Bekar à coups de poing pendant le combat, alléguant “des lésions corporelles intentionnelles, des insultes et des menaces”. Le fils de Bekar, A.Ş. Une plainte a été déposée contre (16) pour « lésions corporelles intentionnelles » et « insultes » pour avoir prétendument blessé Sabih Bozok, qui a frappé sa mère, lors d’une bagarre.
“Sabih est venue vers nous avec des pierres dans les mains”
Moins de 18 ans, A.Ş. sur la décision prise. Inc. Dans sa défense lors des audiences, il a déclaré : « Nous ne pouvons pas garder d’animaux parce que nous vivons dans un appartement, alors nous apportons de la nourriture aux animaux errants, en particulier ceux qui se trouvent près du village d’Akpınar. Quand ma mère l’a emmenée quelques fois comme ça, elle s’est disputée avec les plaignants qui habitaient à côté, mais je n’étais pas là. Ce jour-là, je suis allé dans cette région avec ma mère, nous avions de la viande et des restes du boucher pour les chiens. Je ne sais pas s’il s’agit d’un lieu vide abandonné ou d’un espace public. Comme les chiens restent ici tout le temps, nous leur avons même construit des petites cabanes, nous nourrissons 5-6 chiens tous les 2-3 jours. Les plaignants, qui vivaient près de cette zone et ont affirmé que la nourriture que nous avions jetée provoquaient des mouches, sont également venus ce jour-là. Quand j’ai vu Sabih marcher vers ma mère, j’ai ouvert mon téléphone et j’ai essayé d’enregistrer la vidéo parce que Sabih marchait vers nous avec des pierres dans les mains. Il y avait des chiens avec nous, et il jetterait probablement ces pierres sur les chiens. J’ai essayé d’afficher ceci. Quand Sabih m’a vu, elle a essayé de me prendre le téléphone des mains. Puis il a jeté les pierres sur les chiens. Quand ma mère a dit : “Qu’est-ce que tu fais ?” cette fois, la pierre l’a frappée au visage avec sa main, et elle s’est probablement cassé la mâchoire. J’ai immédiatement couru vers ma mère. En attendant, je n’ai attaqué ni frappé personne parce que Beyza, qui est venue avec nous et a nourri les chiens comme nous l’avons fait, m’a engagé. Plus tard, la femme et la fille de Sabih sont venues et m’ont attaqué, ils m’ont frappé alors que Beyza était parmi nous, je n’ai frappé personne et n’ai essayé de frapper personne. Personne ne l’a frappée”, a-t-il dit.
“C’était un événement de 10-15 secondes”
Sabih Bozok, témoignant lors des audiences, a déclaré : « Lorsque nous nous sommes rencontrés le jour du crime, ils ont jeté la chair et les os près de notre maison de la même manière. Les chiens venaient y manger. Nous voulions leur parler de cette situation, mais Aysun Bekar, dont j’ai appris qu’elle était sa mère, m’a insultée en disant : “Tu es venu et tu es entré dans la place des animaux.” Au cours de cette conversation, il y avait une distance de 10 mètres entre nous “Ma femme Ayşegül était avec moi, nous avons pensé que nous devrions repartir ensemble. Pendant ce temps, j’ai ramassé les gros os du sol et je les ai jetés à la poubelle. Pendant ce temps, j’ai remarqué que quelque chose avait été jeté derrière moi. Je me suis penché pour l’éviter. soupçonné d’avoir jeté des pierres et des os. Pendant ce temps, l’enfant entraîné dans le crime est venu devant moi.” Ma mère a sauté derrière moi et a serré mon corps à deux mains. Je me suis tenu, puis devant moi le garçon qui a été entraîné dans le crime, a frappé moi avec sa tête, dans mon visage, avec sa tête. J’ai essayé de m’en débarrasser. Quand je me suis penché, la dame derrière moi est tombée sur son fils. Ça fait 10-15 secondes. Un événement que le garçon a attiré dans le crime a été choqué. Il a soudainement commencé à crier, personne ne pouvait l’arrêter.
Un tribunal condamné à une amende de 1 960 TL pour un enfant essayant de protéger sa mère
Le verdict contre A.Ş., qui a été accusé de « lésions corporelles intentionnelles » et « d’insultes » par le 2e tribunal pour mineurs d’Eskişehir, a été établi. Le tribunal a condamné A.Ş. condamné à une amende de 1 000 TL pour « lésions corporelles intentionnelles » et de 1 960 TL pour « insulte ». Le tribunal a utilisé la provocation injuste et la réduction mineure de l’âge dans les deux peines. En outre, le tribunal a décidé de reporter le prononcé du verdict.
Décision motivée annoncée
La décision motivée sur l’affaire a été annoncée. La justification de la décision était la suivante :
« En ce qui concerne les lésions corporelles intentionnelles établies, la punition de l’enfant impliqué dans le crime a été déterminée directement par le choix d’une amende judiciaire, en tenant compte de la personnalité, du but, du mode de commission et des caractéristiques du crime, du lieu et moment de l’acte, le résultat et la nature de la blessure. Compte tenu de la personnalité, du but, de l’intention de l’enfant impliqué dans l’infraction, de la nature de l’infraction, de la nature de l’infraction et des caractéristiques de l’infraction, du lieu et de l’heure de l’infraction, de l’issue de l’infraction, d’un l’amende judiciaire directe a été préférée et la peine déterminée à partir de la limite inférieure dans la conviction qu’il n’y avait pas besoin d’être jugé. Cependant, comme il n’a pas été possible de déterminer qui a commis la première erreur et qui a causé la querelle et la bagarre, cette situation a été appréciée en faveur de l’enfant, avec l’avis que l’enfant impliqué dans le crime a commis son acte sous l’influence de l’influence de la colère et de la douleur intenses causées par les paroles et le comportement injustes des participants envers lui-même et sa mère Aysun. Les peines infligées pour les deux infractions ont également été réduites séparément de la limite inférieure discrétionnaire.
Le procès de Sabih et Ayşegül Bozok contre Aysun Bekar pour “coups corporels intentionnels, insultes et menaces” se poursuit devant le 8e tribunal pénal de première instance d’Eskişehir.
Abdallah Stark
Les nouvelles sur iha.com.tr sont publiées sous forme de résumé. Vous pouvez accéder à la vidéo, la photo et le texte de l’actualité depuis le panneau des abonnés.