“Avec Lumière et Amour” İlhan İrem… – Özer Akdemir

“La séparation est terminée.

Un jour tu sortiras

Il y a de l’espoir en moi

tu vas aimer à nouveau”

J’ai rencontré İlhan İrem, décédé à l’âge de 67 ans à l’hôpital où il était soigné pour une insuffisance rénale, dans un village de vacances sur la plage d’Işıklar dans le nord de l’Égée Ören. L’année est 2011. Nous avons été présentés par un ami commun. Après le dîner, j’ai eu l’occasion de discuter avec lui à une table de 6 à 7 personnes jusqu’à tard. Comme dans ses chansons, il y avait une humble “pop star” qui parlait comme de la poésie, le plus mystérieusement possible derrière ses lunettes noires qu’il n’enlevait jamais.

IL ÉTAIT TRÈS SENSIBLE AUX PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUX

Je me souviens que nous avons longuement parlé de la lutte environnementale. Il était très préoccupé par les questions environnementales. Non seulement il était sensible à l’environnement, mais il avait aussi des problèmes. Son nom a été vu dans la lutte pour la centrale thermique d’Aliağa, dans la résistance des paysans aux mines d’or de Bergama et de Kazdağı et dans la lutte “Ne construisez pas d’HEPP à Köprüçay”. Nous avons parlé jusque tard dans la nuit de ces journées, de ses observations dans les résistances et de la détérioration du climat politique du pays.

UN PETIT FESTIVAL DE MUSIQUE

Le chanteur à la voix de velours de notre première jeunesse, plein de tristesse, à la demande de ceux qui étaient là comme nous ce soir-là, a donné un petit festin musical. Il nous est apparu comme une divinité musicale qui, avec un professionnalisme habituel et une humilité extraordinaire, était montée sur scène devant le petit orchestre de l’hôtel, sortant de l’écran portant des lunettes noires, un long manteau noir et une écharpe autour du cou. Surtout le goût d’entendre ses belles et tristes chansons de sa voix fumante ne pouvait être comparé à rien.

“Est-ce l’İLHAN İREM, NOUS SAVONS QUI APPELLE?”

Lorsqu’il est descendu de scène, il était tellement concentré sur les chansons que sa sueur était imbibée d’eau. Sa femme a immédiatement mis une serviette dans sa main et a dit : « Ilhan, tu transpires beaucoup, changeons de vêtements, s’il te plaît », et lui a attrapé la main.

Sa femme a tremblé contre lui, mais plus tard, j’ai découvert sa maladie qui nous l’a enlevé aujourd’hui. Ses reins étaient malades pendant ces années.

Au bout de dix ou quinze minutes, İlhan İrem était de nouveau parmi nous, mais sa femme ne le quittait pas des yeux inquiets.

À la fin de la nuit, nous nous sommes donné nos numéros de téléphone et nous voulions nous voir de temps en temps et nous sommes partis.

Peu de temps après cette rencontre, il a appelé le bureau d’Evrensel à Izmir lorsqu’il n’a pas pu me joindre sur son téléphone portable. J’étais hors du bureau quand il a appelé. Notre journaliste au téléphone a posé des questions sur moi à Ender Gündüz, et quand il a reçu la réponse que je n’étais pas au bureau, il s’est présenté et m’a demandé d’appeler. Quand je suis entré dans le bureau, Ender était encore abasourdi. « Frère, İlhan İrem t’a appelé. Il vous a dit bonjour et vous a demandé de l’appeler à un moment opportun. Est-ce que l’İlhan İrem que nous connaissons appelle? Il a demandé.

CAMPAGNE KÖPRÜÇAY

J’ai appelé tout de suite, je me souviens que nous avons bavardé aimablement comme s’il s’agissait d’un très vieil ami. On s’est longtemps posé la question. La raison pour laquelle il m’a appelé (la raison pour laquelle je vous dérangeais, dit-il modestement) était de demander son aide dans une campagne contre l’établissement d’un HEPP dans la rivière Köprüçay dans la région méditerranéenne. Il m’a demandé si je connaissais les organisateurs de la campagne et mon avis sur le contenu du texte. J’ai dit que je connaissais la campagne et que je connaissais même de loin les organisateurs et les organisations. Après notre appel téléphonique, je lui ai envoyé le lien vers des nouvelles sur le sujet.

Après cela, nous avons parlé au téléphone et envoyé des e-mails de temps en temps. J’ai vérifié mon téléphone et la dernière fois que nous avons envoyé un SMS, c’était le 5 octobre 2021. Nous avons envoyé nos meilleurs vœux, salutations et amour mutuels.

L’interview la plus lue de l’univers

Lorsque j’ai exprimé que j’aimerais l’interviewer dans l’un de nos entretiens, il a dit : “Bien sûr, les lecteurs universels sont très précieux pour moi.” J’ai préparé et envoyé des questions sur un certain nombre de sujets, et quelques jours plus tard, ils ont reçu réponses.

L’interview d’İlhan İrem publiée dans notre journal le 5 septembre 2011 et intitulée « J’ai décidé de rester humain » a été l’article le plus lu de cette semaine et de ce mois (probablement de l’année). Quand je lui ai écrit à propos de cette situation, il m’a dit : « Il y a un échange très intense dans notre réseau de communication, İrembağ. Je suis ravi que notre conversation ait suscité l’intérêt des lecteurs d’Evrensel.”

“JE CHOISIS DE RESTER HUMAIN, M’HABILLER”

Dans notre interview, j’ai demandé pourquoi le public qui l’aime n’avait pas entendu parler de lui depuis longtemps et s’il y avait de nouvelles chansons. Il a déclaré que le coup d’État militaire de 1980 “a irrévocablement déchiré la Turquie”. «Sous la direction d’Özal, les valeurs intrinsèques du pays ont commencé à s’épuiser et à être remplacées par un groupe d’ascendance arabo-américaine, une frénésie de consommation sans amour, sans pilote et stupide. Ce que j’ai vu était bien plus que ce qui est apparu à la surface de l’eau. Le simple fait d’être une star ne suffirait pas à transmettre les sentiments qui se sont progressivement transformés en pensées. J’ai choisi de rester humain ! Je me suis retiré et j’ai commencé à écrire et à composer.

“L’insensibilité est la primitivité !”

Après une interruption de 14 ans, il est revenu sur scène en 2006 avec un concert au Harbiye Open Air Theatre d’Istanbul et dans notre conversation, il a parlé de ses projets de rejouer des concerts dans les mois à venir, puis de sortir un album de nouvelles chansons. En tant qu’artiste sensible aux questions environnementales, je me demande pourquoi d’autres artistes restent silencieux face aux massacres environnementaux ; « Ça n’a rien à voir avec l’art, avec l’artiste ! L’homme est sensible ou insensible. L’insensibilité est primitive ! Il a répondu clairement : “Celui qui garde le silence sur l’oppression et l’injustice faites au monde, à la nature, aux gens… Quiconque observe les massacres de l’environnement, de la culture et de l’histoire est complice.”

“LA RÉSISTANCE À L’ENVIRONNEMENT GARDE MES ESPOIRS VIVANTS”

Elle a déclaré : « Lorsque la nature laisse le temps au changement humain, je pense que le catalyseur le plus efficace pour cette évolution est l’art », résumant sa perspective politique sur ce qui se passe : « Les bras de la pieuvre, qui exploite le monde, atteignent tous les pays. . Derrière le masque d’une rhétorique dite démocratique, les hostiles à leur propre pays sont soit trop inconscients soit traîtres pour se rendre compte qu’ils sont les tentacules d’un monstre dévorant leur propre monde. C’est là que la résistance des personnes dont les terres sont polluées et dont la santé est dévastée dans toutes les régions du monde contre les mines de cyanure et les HEPP devient importante. Les dirigeants persécuteront sans aucun doute ceux qui s’opposent à leurs plans et voleront la terre. Pourtant, cela garde mon espoir de voir que l’esprit d’une Kuva qui protège ses terres, ses arbres et son histoire des mines et des centrales hydroélectriques juste pour vivre décemment en Anatolie respire encore.

Les derniers mots d’İrem aux lecteurs et fans de notre journal ont été : « Tout commence maintenant… Toujours ! Avec la lumière et l’amour…”

AVEC LUMIÈRE ET AMOUR!..

Tout comme aujourd’hui, par une chaude nuit d’été, cette belle personne, cette voix veloutée alors que nous partagions une gorgée d’eau, une pincée de sel et une bouchée de tristesse et avons vu une main disperser le clair de lune en faisceaux alors que nous sentions une main sur la nôtre épaule, tais-toi !

Il nous a chanté comme dans sa chanson grandiose “Get it, everything started now”…

Ce fut un grand honneur de vous connaître…

Avec lumière et amour, İlhan İrem!..

Leave a Comment