Une vie bien remplie et un intellectuel polyvalent : Onat Kutlar (2) – Mesut Kara

Les films Yusuf et Kenan, Hazal et A Season in Hakkari écrits par Onat Kutlar remportent de nombreux prix dans des festivals nationaux et internationaux.

Onat Kutlar, qui a reçu la Médaille de la culture de la Pologne en 1975, a également été membre du jury du Festival du film de Berlin en 1985. Il est membre du comité d’organisation du Festival du film d’Istanbul et du conseil d’administration de la Fondation pour la culture et l’art d’Istanbul. En 1978, il participe à la fondation du Centre de Production et de Projection Cinématographique du Ministère de la Culture.

En 1989, avec Celal Hosrovshahi, il traduit une sélection de poèmes du poète iranien Furugh Ferrohzad et les publie sous le titre Endless Sunset. Son recueil de poésie, Forgotten City, est publié en France en 1996 par la Fondation Rauyamont. Onat Kutlar, qui a reçu le prix de l’Ordre des Arts et des Lettres du gouvernement français en 1994, résume dans “Le cinéma est une fête”. Ses articles dans le journal Cumhuriyet ont été publiés après sa mort sous les titres “The Topic on the Agenda » (1995) et « The Artist on the Agenda » (1995) ont été publiés sous forme de livres.

Le livre de nouvelles primé Ishak comprend 9 histoires nommées Roosters, Come on, Dolphin, Roof, Cats, Fourth, Horse Acrobats, Ishak, Cinderbirds. En le regardant aujourd’hui, nous pouvons voir qu’il y avait des histoires puissantes et fluides, magistralement écrites pour ces jours et ces époques, que l’on peut comprendre dès les premières phrases du premier récit du livre des Coqs dès qu’on le lit, commencent : « Vingt minutes, Mamie, dit le garçon. La vieille acquiesça et attendit, les yeux fixés sur le coin isolé de la cour arrosée pavée de pierres noires qui menait à la porte de la cave Un froid secret se répandait par cette porte de la cave La cour pavée de pierres tremblait dans ce froid lumineux de l’après-midi, comme si de l’eau de Cologne avait été versée dessus au lieu de de l’eau.L’herbe verte et les mufliers jaillirent de leurs lacunes sur les bords dans des endroits inexplorés.Un chat jaillit comme un fou , lignes brisées et a essayé de mâcher de l’herbe avec le côté de sa bouche.

‘Son estomac fait mal!’ cria le garçon. « Un chat mange de l’herbe quand il a mal au ventre. » Il était content, comme s’il avait appris cela de ses propres expériences. Il jeta les sous de côté, des trous dans sa main. Il alla saisir le chat par la peau du cou et le souleva. L’animal a rétréci.

‘Laisse-le aller fils!’ dit la vieille, va demander encore. Combien de minutes reste-t-il ?

“J’ai demandé maintenant,” dit le garçon. Il a essayé de forcer l’herbe dans la bouche du chat.

Le sol était embué comme une lourde pierre que l’eau avait refroidie avec un sifflement. De nombreuses plumes de diable ont volé du ciel. Quelqu’un est descendu dans la cour. Il a rampé sur les murs, s’est renversé.

DE CINEMATEK AU JEUNE CINÉMA

La période de fondation de l’Association de la cinémathèque turque, dirigée par Onat Kutlar, était une époque où la polarisation du cinéma turc était à son apogée. D’un côté de cette polarisation se trouvent des critiques comme Onat Kutlar, Nijat Özön, Giovanni Scognamillo, Ali Gevgilili et de l’autre des noms comme Halit Refiğ, Metin Erksan et Sami Şekeroğlu. Alors qu’un groupe accusait les réalisateurs de populariser les films commerciaux Yeşilçam, l’autre partie critiquait les critiques de cinéma pour avoir promu le cinéma occidental, en particulier européen.

L’Association de la cinémathèque turque a non seulement permis de rencontrer des cinéastes étrangers, mais a également favorisé le développement d’idées dans le domaine du cinéma. L’un des principaux avantages de l’association était la publication du magazine “Yeni Cinema”, qui crée une plate-forme de discussion et de recherche. « Comme le nom du magazine l’indique, il vise à établir un “nouveau cinéma” » (ibid.). Le magazine parut dans 30 numéros jusqu’au 1er juin 1970. Le 5 février 1970, quatre mois avant la fermeture du magazine Yeni Sinema, une deuxième publication intitulée Film 70 parut chaque année en changeant de nom (Film 71, Film 72).

Certains des cinéastes et intellectuels qui font partie des membres de l’Association de la cinémathèque créée le 25 août 1965 sont Aziz Nesin, Yaşar Kemal, Yılmaz Güney, Aliye Rona, Atıf Yılmaz, Ali Özgentürk, Selim İleri, Doğan Hızlan, Gencay Gürsoy, Yavuz Özkan, Atilla Dorsay, Il y a aussi des noms importants comme İlkay Demir et Zeynep Oral. Sabahattin Eyüboglu, Azra Erhat, Kuzgun Acar, Prof. DR. Des écrits d’Onat Kutlar, nous apprenons que des intellectuels et des artistes tels que Cavit Orhan Tütengil et Oğuz Atay ont participé.

Avec l’organisation de l’Association de la cinémathèque, une rencontre du cinéma turc a eu lieu en 1966. À la suite de cette rencontre, Duygu Sağıroğlu, Metin Erksan et Halit Refiğ Kemal Tahir deviennent encore plus proches. Les opinions des administrateurs ci-dessus peuvent être résumées comme suit : « La société turque est la continuation de l’Empire ottoman. Notre structure sociale diffère des sociétés occidentales. En tant que produit de la société turque, le cinéma turc diffère par son contenu et sa forme du cinéma occidental.

Les cinéastes et les intellectuels du cinéma national critiquent et rejettent l’art moderne et d’avant-garde avec individualisme. Ils critiquent également l’environnement de la cinémathèque comme individualiste et occidental.

Avec les encouragements et le soutien de l’association, de nouveaux ciné-clubs se forment. Grâce à ces incitations et soutiens, par exemple, sept clubs de cinéma ont été créés à Istanbul et à Ankara en 1967. L’Association de la cinémathèque turque, qui fonctionnait également comme une école et a poursuivi ses activités jusqu’au 12 septembre 1980, a été fermée après le coup d’État du 12 septembre.

Les jeunes cinéastes révolutionnaires/socialistes qui ont quitté l’Association de la cinémathèque turque, fondée sous la direction d’Onat Kutlar, ont formé une formation connue sous le nom de “Mouvement du jeune cinéma” en 1968 et ont commencé à publier un magazine sous le même nom.

Les jeunes intéressés par le cinéma commencent à faire des courts métrages avec les caméras disponibles. De la volonté de montrer les films qu’ils ont réalisés, est née la compétition de courts métrages Hisar, organisée par le Robert College Cinema Club.

De jeunes cinéastes se retrouvent à la Kinemathek avec le soutien d’Onat Kutlar et discutent de leur compréhension du cinéma, “Que peut-on faire pour apporter une nouvelle esthétique au cinéma et réaliser un changement idéologique”.

Onat Kutlar, qui a deux fils, Gazel et Mazlum, issus de son mariage en 1964, a épousé Filiz Kutlar le 30 décembre 1989. Le jour où la bombe a explosé à la pâtisserie où il vivait est leur anniversaire de mariage.